La Existencia vivida conscientemente es VIDA

jueves, 27 de mayo de 2010

El Bicentenario para mi



Hasta estas tierras europeas han llegado voces sobre los festejos del Bicentenario...

He leído en internet sobre los festejos, he visto fotos y algunos videos
Imágenes que emocionan...el vivir lejos de mi país hace que me vuelva mas sensible hacia todas las manifestaciones "patrioticas"...
Ésta es la parte emotiva.

Luego está la razón que piensa que, si bien los festejos pueden emocionar, difícil no conmoverse delante de las manifestaciones artisticas, estos son un instrumento de distracción de masa, y festejan una fecha que, si bien fué importante, no es la que marca el nacimiento de nuestro país independiente, la república Argentina.

Pero mis reflexiones no pretenden ser una discución política, mi objetivo es volcar lo que produjo en mi ver las fotos de la fiesta, de mi gente...

Me resultó raro...la primera cosa que me nació, que sentí muy fuerte es "YO SOY ARGENTINA"

Parece una obvidad,  pero es un sentimiento que a veces pierdo al no vivir en primera persona la argentina de todos los días, su cotidianidad...

Pisar su tierra al levantarme todos los dias
Mirar su cielo celeste inmenso
Ver en las casas, oficinas, negocios,  parques, playas, piletas, en los autos la gente tomando el mate
Sufrir, disfrutar, discutir su clima
Sentir sus sonidos, el ritmo al hablar español de su gente, su música en las casas, en la radio, en las fiestas, en los autos, en los bares...
Comentar sobre cuanto aumentaron las cosas
Comparar como se hacen las cosas en Argentina y como en el  primer mundo
Lamentarme porque es imposible comprar esto o aquello
Comentar del último robo, de lo peligroso que está la calle, de los choros del gobierno o de la desidia de la administración pública
Sentir discutir en cada esquina del resultado del último partido
Sentir el olor a fuego para el asado
El bailongo que se arma en las reuniones familiares o de amigos
Las discuciones sobre como arreglar el mundo
Dar el resto de la pizza o del helado al enesimo niño que te mira con cara de no haber comido en dias
Los títulos dramáticos de Cronica TV
Caminar por sus veredas kilométricas

Toda esas cosas que no vivo todos los dias hacen, a veces, que dentro mio me sienta "ajena" de eso que conforma el ser argentino.

Por suerte, el ser argentino para mi es también el hecho de emocionarme al sentir una canción de Leon Gieco, o del Rock Nacional de mis tiempos, o bailarme toda la cumbia y el cuarteto en una fiesta, o deborarme un asado, o comerme seis empanadas de carne sin respirar, el dar un beso a alguien cuando apenas me lo presentan, festejar si gana un partido la Argentina o
cuándo veo las fotos de los festejos del Bicentenario...emocionarme porque tienen que ver con la historia de mis raíces...con mi historia...

viernes, 14 de mayo de 2010

Los sonidos de la Madre Tierra


Desde el domingo que quiero hacer un homenaje para el día de la Madre (veáse escrito con mayúsculas!!). Aquí en Italia asi como en algunos otros países se la festeja el segundo domingo de mayo.

Desde que soy Mamá estoy mucho mas sensible al tema maternidad, cosa lógica, no?

Mi homenaje es especial...es a mi planeta y su maravilloso equilibrio...Madre que nos nutre de todo lo necesario para vivir...

Encontré esta poesía en italiano, traducida del inglés que es la lengua original, y a su vez lo traduje al español, es traduccíón de traducción porque no me siento capaz de traducirlo directamente del ingles, me llevaría mucho tiempo, y tiempo no es lo que me sobra!! obviamente su rima la perdió, pero sus palabras para mi son "poema", aquí va...

Los sonidos de la Madre Tierra

¿Te has fijado en las flores
que crecieron al borde del camino?

¿Has observado el alba?

¿Has sonreido a ti mismo
y te has sentido bendito?

La hoja que calló delante tuyo de la forma mas ritmica posible,
estas pequeñas alegrias ¿fueron capaz de paralizarte?

¿Has visto los simples pájaros y te has preguntado por sus mundos?

¿Has notado en la calle a donde mira el niño desde su cochecito?

¿El perfume de los senderos mojados por la lluvia
y las miradas de los niños que bailan sobre ellos...?

¿La mariposa solitaria sobre la pared de tu abitación..?

¿El llamado del mirlo sobre el enrejado..?
¿Cómo hacen sus crias para crecer en una jungla de asfalto?
¿Cómo hacen los mendigos para transformar la basura en juguetes?
¿Te has quedado inmobil de pie un momento
a observar las alegrias infinitas?

Las imagines y sonidos de la Madre Tierra,
embriagante de la forma mas simple.

Espera un momento para percibir la maravilla y oir esta pregunta:

¿Has sonreido hoy a mi creación?
 
de Rahul R Shinde (ver originale)  la traducción no es fiel fiel..

miércoles, 5 de mayo de 2010

Orgasmo para el alma

No es necesario comentar...sólo cerrar los ojos y dejarse llevar por la dulzura de estas voces...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails