Una noche emocionante

Ayer fuí a ver a Leon Gieco que cantó algunas canciones y presentó su pelicula Mundo Alas.

Fué super emocionante, la noche era hermosa, con una luna inmensa llena, explendida que se asomaba por la pantalla al aire libre en uno de los lugares mas sujestivos de Roma.

Me sentí super feliz de encontrarme con los argentinos que conozco que viven aquí, es un poco como sentirse en casa...la argentinada...una energía familiar. Y fué también hermoso descubrir que conozco un montón de compatriotas!!

Nunca habia visto Leon tan de cerca, me encantó su energia y la pelicula me super emocionó. Cantó pocas canciones, obviamente yo esperaba que catara Carito que me encanta y asi lo hizo!!! Emoción  total!!!

Me super gustó la letra de una canción de su último disco que se llama "Desembarco" asi que aquí la transcribo.

Están los que resisten y nunca se lamentan
Los que dicen: "yo para que vivo"
Los que recuperan rápido sus fuerzas
Los que lucran con lo que he perdido

Hay quien sucumbe y se levanta
Hay quien se queda allí siempre tendido
Hay quien te ayuda a despegar y los que nunca
Te reconocen cuando estás vencido.Cuantos hay que piensan que es tarde para todo
Y cuantos claman "siempre adelante!"
Cuantos los que ven la piedra en el camino
Y cuantos los que nunca miran nada.
La alegría con la fuerza se alimenta
Y no hay muros ni rejas que la frenen
Hay quienes desembarcan ardiendo con un grito
Sin barcos y sin armas por la vida.

Hay alguien que bendiga esta hermosa comunión
De los que pensamos parecido
Somos los menos, nunca fuimos los primeros
No matamos ni morimos por ganar
Mas bien estamos vivos por andar
Esperando una piel nueva de este solNo pretendemos ver el cambio
Sólo haber dejado algo
Sobre el camino andado que pasó.
Ya es normal ver chicos sin zapatos
Buscando comida en la basura
Y es una postal la puerta de la iglesia
De esa madre con su criatura.

Mientras esto pase no habrá gloria
Es arena que se escapa entre los dedos
Es dolor, es mentiras, es hipocresía
Es un tiempo frágil de estos días.

La ignorancia a veces puede con un pueblo
Y ganan tiranos y verdugos
Creemos que la historia se hizo en un minuto
Y todo lo vivido, un mal sueño.

A veces somos nuestros enemigos
Ensuciamos las rutas y los ríos
Matamos en la guerra y en las calles hoy tenemos
Viejos monumentos de asesinos.

Hay alguien que bendiga esta hermosa comunión
De los que pensamos parecido
Somos los menos, nunca fuimos los primeros
No matamos ni morimos por ganar
Mas bien estamos vivos por andar
Esperando una piel nueva de este sol
No pretendemos ver el cambio
Sólo haber dejado algo
Sobre el camino andado que pasó.

Hay quienes desembarcan ardiendo con un grito
Sin barcos y sin armas por la vida...

Obviamente cerró la noche cantando "Solo le pido a Dios"

Aquí un videito que hice esa noche, espero que les guste.....

11 años

Si, hoy se cumplen 11 años que vivo fuera de Santa Fe.....y todavía hay cosas que no tengo digeridas, comprendidas, aceptadas, y algún otro" ido" y "ada" que se me escapan.

Hace un mes hice un taller literario que dictó una profesora argentina y al que llamó "Memorias en Tránsito" para que tratemos sobre nuestra experiencia de "emigrar-inmigrar". Fué una experiencia muy linda para mi, muy fuerte. Fué lindo reveer un poco mi vida desde que llegué, sabemos como funciona la memoria que una cosa trae a la otra y así recordé muchas que tenía almacenadas en lugares menos accesibles. Otra cosa muy interesante fué el hecho de compartir con otras mujeres las propias experiencias, es re lindo comprobar que lo que uno sintió es bastante parecido a lo que experimentaron otras personas.

Escribimos sobre la salida, la llegada y la dimensión del quedarse (sobre este último tema todavía no pude escribir nada).

Aquí comparto un minirelato resultado de esta experiencia.

Compañeros de Viaje


Subió acompañada. Como siempre acompañada de sus inseparables comapañeros de viaje.

El asfixiante nudo se posó en su garganta al momento de los abrazos y el tartamudeo impertinente sofocaba sus palabras de adiós.

El autobús lentamente empezó su marcha atrás y la inmobilidad se instaló en su cuerpo, la mirada fija en quienes se quedaban y movían sus manos con movimientos mecánicos de despedida. Las imágenes se alejaban mientras el irruente y desconsolado llanto se acomodó en su rostro y la congoja en su alma.

Ya no están, ni estarán por mucho tiempo. Tomó su lugar el punzante dolor en el pecho y es allí cuando se sentaron con ella las ausencias y la más prepotente e invadente de sus compañeros, la atormentadora pregunta ¿POR QUÉ?

24 de marzo....y pasaron 10 años

El 24 de marzo es una fecha importante para mi...es la fecha cuando 10 años atras, si 10, ya 10 años y no lo puedo creer, lleguè a una ciudad donde ni siquiera imaginaba que iba a vivir tanto tiempo y muchos menos que esos aires iban a ser testigos de uno de los momentos mas importes de mi vida, el nacimiento de mi hija.

Pasò mucha, mucha agua bajo del puente...muchas cosas que me ayudaron a encontrarme (jaja! o al menos a acercarme a mi...no estoy segura de haberme encontrado).

No me puedo quejar de como me tratò el viejo mundo, es un mundo diferente al mio, claro, y eso muchas veces fuè duro de afrontar, pero nunca me sentì discriminada y eso no es poco para quièn està tan lejos de sus raìces, de su familia, de la gente que maneja los mismos còdigos con los que crecì.

Ser inmigrante me abriò la cabeza, me hizo sentir corajuda al tener que provar mis fuerzas para arreglàrmelas en un mundo de gente desconocida...y a su vez cobarde por no poder enfrentar mis fantamas entre mi gente.

Vivir lejos de 'mi gente' hizo y hace que me pierda muchas cosas de sus cotidanidades y ellos de la mia pero tambièn me regalò y me regala momentos de mucha intensidad compartidos.

Podrìa escribir un libro en lugar de un post pero lo que escribì es lo que me saliò en este momento...ahora me voy a dormir...

Bajo el cielo celeste inmenso que me viò crecer escribo mis lineas...este año la fecha de mi llegada a mi nuevo hogar me encuentra aquì...en el  hogar de mis raìces...

Vida de inmigrante

Hay una pregunta que me hago una y mil veces

¿Por qué me quedé en Roma?

o, formulada de una forma distinta,

¿Por qué no volví a Santa Fé?

No encuetro respuestas, es muy probable que en el fondo no las quiera encontrar.

Pienso que las razones deben ser muy importantes para mí para elegir una vida que, aunque satisfactoria, siempre le falta algo. Debe ser una fuerza interior muy grande la que  hace que elija vivir lejos de mis raices, de mis padres, de mi hermana, de mis amigas, de mis tías de mis primas, de mi costanera, de mi río, de mi cielo inmenso azul.

Una vida señada por reencuentros y despedidas...las despedidas son terribles para mi. Pensar en la despedida opaca la alegría del reencuentro...obviamente trato de no pensar en ellas, pero aunque no piense están...ahí esperándome y aunque mi mente las oprime mi corazón sabe que están.

El otro día hablando con mi tía sobre qué hacia para el almuerzo del domingo me decía.."hoy me quedo en mi casa porque tengo ganas" porque sino me invito de tu madre, o de la Celes o voy a lo de Laura o Adriana, o Vero etc etc...y yo le decía ¡que lindo saber que están ahí y si queres en unos minutos podes verlas! eso me falta...

Si, ser inmigrante en tierras tan lejanas hay veces que duele bastante...Conversando del tema con una amiga le preguntaba como lo vivía y ella me decía "como todos..a veces bien..a veces mal"

Elegí una vida a la que siempre va a faltarle algo...¿será ese el mandato al que respondo?

Heredé el "gen" del emigrante...del que se va, del que encuentra la solución a situaciones de diversa índole alejándose...lo recibí por partida doble de padre y madre, una historia que se repite en diversas generaciones, me pregunto si cesará...

Mientras tanto estoy aquí, adaptándome a una cultura diversa...yendo y viniendo, con el alma en dos mundos muy lejanos fisicamente, añorando a veces y deseando que la cadena no continúe, no quiero lo mismo para mi descendencia...

¡¡Vamos argentina!!!

¡Al fin pude ver un partido con la argentinada!!

Hasta ahora no había podido ver un partido del mundial entre argentinos, que es la cosa mas linda porque se comparte el entusiasmo y uno se llena de adrenalina!! Además ese simple hecho hace que uno se sienta "como en casa"...

En Roma han instalado una pantalla gigante en Villa Borghese, uno de los grandes parques que tiene, en donde pasan los partidos del mundial, asi que muchos de los argentinos conocidos se reunen alli para verlo...también está la oportunidad de verlos en la embajada o el consulado, los primeros partidos no lo pasaron en la Tele. Hasta ahora por horario o por mal tiempo no había ido a ninguno de esos lugares...

Este domingo nos reunimos en la casa de Gabriela, super fanática del futbol, que repartió matracas y cornetas que compró en Argentina y nos pintó la cara!!!

Fué fantástico gritar tres veces GOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLL!!! el "quilombo" que hicimos!!! Yo estaba con Nicole en brazos...así que corrí para la otra punta del patio para que no se me asustara, no está acostumbrada mi amor!!! Italia no es un país tan quilombero como mi Argentina...pero la loqui se las bancó re bien!!! no lloró!!!

El sábado que viene nos reunimos todos otra vez...por cábala los mismos en el mismo lugar!!!

¡VAMOS VAMOS ARGENTINA!!!! desde el otro lado del oceáno también tenés una buena hinchada!!!

Gracias hermanita por compartir el momento conmigo...por pensar en mi y en tu sobrinita...es lindo saber que nos tenés cerca...

Solo en Argentina

Esto es lo que amo de mi país!!!

En que otro lugar del mundo una banda de militar va a hacer algo así!!! Tocar bailanta y no marchas militares!!!

GENIAL!!!

Amo la capacidad y el coraje de salir de la ceremoniocidad que tiene mi país!!

El Bicentenario para mi

Hasta estas tierras europeas han llegado voces sobre los festejos del Bicentenario...

He leído en internet sobre los festejos, he visto fotos y algunos videos
Imágenes que emocionan...el vivir lejos de mi país hace que me vuelva mas sensible hacia todas las manifestaciones "patrioticas"...
Ésta es la parte emotiva.

Luego está la razón que piensa que, si bien los festejos pueden emocionar, difícil no conmoverse delante de las manifestaciones artisticas, estos son un instrumento de distracción de masa, y festejan una fecha que, si bien fué importante, no es la que marca el nacimiento de nuestro país independiente, la república Argentina.

Pero mis reflexiones no pretenden ser una discución política, mi objetivo es volcar lo que produjo en mi ver las fotos de la fiesta, de mi gente...

Me resultó raro...la primera cosa que me nació, que sentí muy fuerte es "YO SOY ARGENTINA"

Parece una obvidad,  pero es un sentimiento que a veces pierdo al no vivir en primera persona la argentina de todos los días, su cotidianidad...

Pisar su tierra al levantarme todos los dias

Mirar su cielo celeste inmenso

Ver en las casas, oficinas, negocios,  parques, playas, piletas, en los autos la gente tomando el mate

Sufrir, disfrutar, discutir su clima

Sentir sus sonidos, el ritmo al hablar español de su gente, su música en las casas, en la radio, en las fiestas, en los autos, en los bares...

Comentar sobre cuanto aumentaron las cosas

Comparar como se hacen las cosas en Argentina y como en el  primer mundo

Lamentarme porque es imposible comprar esto o aquello

Comentar del último robo, de lo peligroso que está la calle, de los choros del gobierno o de la desidia de la administración pública

Sentir discutir en cada esquina del resultado del último partido

Sentir el olor a fuego para el asado

El bailongo que se arma en las reuniones familiares o de amigos

Las discuciones sobre como arreglar el mundo

Dar el resto de la pizza o del helado al enesimo niño que te mira con cara de no haber comido en dias

Los títulos dramáticos de Cronica TV

Caminar por sus veredas kilométricas

Toda esas cosas que no vivo todos los dias hacen, a veces, que dentro mio me sienta "ajena" de eso que conforma el ser argentino.

Por suerte, el ser argentino para mi es también el hecho de emocionarme al sentir una canción de Leon Gieco, o del Rock Nacional de mis tiempos, o bailarme toda la cumbia y el cuarteto en una fiesta, o deborarme un asado, o comerme seis empanadas de carne sin respirar, el dar un beso a alguien cuando apenas me lo presentan, festejar si gana un partido la Argentina o
cuándo veo las fotos de los festejos del Bicentenario...emocionarme porque tienen que ver con la historia de mis raíces...con mi historia...

Y ya pasaron 9 años...

Hoy me hizo acordar mi mamá...ayer se cumplieron 9 años que vivo en Roma...

Parece un suspiro y al mismo tiempo toda una vida.

Esa "nena" que salió por primera vez del nido, que por primera vez vivía en un lugar que no fuera su casa, protegida por sus padres, esa de 28 años que ni sabía como se encendía un lavarropas ni como se tomaba un subte...esa "nena" cruzó el oceáno para conocer el mundo...

Desde que tengo memoria, de adolescente, soñé con tener una experiencia de vivir en otro país. Creo que el hecho de leer tantas historias de aventuras en mi niñez hizo que mi curiosidad por conocer el mundo fuera inminente.

Quería conocer el mundo..pero nunca soñé con hacer una vida fuera de mi país...

Nueve años atras bajé del avión sin soñar que mi hija iba a nacer en Roma...

Nueve años atras llegué a estas tierras lejanas y extrañas en ese momento...con una cultura simile pero a la vez tan distinta a la nuestra..

Nueve años atras...llegué pensando que era por un período, y después volvería a formar mi nidito en la tierra de mis raices, bajo el cielo que me vió crecer...jugar en las calles, treparme a los arboles, caminar tanto confesandome con mis amigas, "chapar" con mis novios, sufrir por los chicos de quienes me enamoraba y no me daban bola, tomar mate sentada en el piso o sobre el cesped debajo de un árbol...vienen tantas imágenes de mi vida a la memoria...

Hoy mi corazón está dividido entre dos continentes..

Hoy siento que anidan en mi dos culturas...la de mis raíces que me formó, y la que me adoptó...

No fué facil...y, a veces, todavía no lo es...

Si..ayer se cumplieron 9 años del día que llegué a estas tierras sin saber que acá iba a hechar raices...